2,829,156 книг
895,386 авторов
126,126 рубрик

Рубрикатор
Указатель авторов
Найди книгу
Добавь книгу
Услуги авторам ***

Последние рецензии
Последние предложения

Самые популярные

Интересные факты
Информация о проекте

Куплю - предложения о покупке книг
Продам - объявления о продаже книг
Ищу - объявления о поиске информации
Предложи свою книгу на продажу
Попроси нужную тебе книгу (обмен/продажа)

visits

  Найти:
Справочник сварщика /[Балябин Р. В., Денисов Ю. А., Копытов Г. Т. и др.
Продам 3-е изд.1975 (далее...)
Уильям Шекспир 
Уильям Шекспир. Сонеты
В книгу вошли 154 сонета Уильяма Шекспира.

Хабаровское книжное издательство
1987


Купить на ОЗОНе
Expand/Collapse All Открыть/Закрыть все
издания книги

2012Уильям Шекспир. Сонеты В этой книге собраны переводы знаменитых сонетов Шекспира, вышедшие из-под пера поэтов-переводчиков XIX века Н.В.Гербеля и И.А.Мамуны. Также сюда вошли переводы, созданные в начале XX века поэтами B.C.Лихачевым, Б.В.Бером, Ф.А.Червинским, Н.А.Холодковским, поэтом-драматургом К.К.Случевским, младшим братом композитора драматургом М.И.Чайковским и известным поэтом, прозаиком, драматургом, литературоведом и литературным критиком В.Я.Брюсовым., , Центрполиграф
2011Уильям Шекспир. Сонеты Сонеты Уильяма Шекспира в переводах А.Л.Соколовского, Н.В.Гербеля и М.И.Чайковского. Приведены факсимиле сонетов из первого английского издания 1609 г. Книга проиллюстрирована картинами мировой живописи, работами английских художников-прерафаэлитов и портретами современников У.Шекспира., , Олма Медиа Групп
2010Уильям Шекспир. Сонеты Это - сонеты Шекспира. Высочайший из эталонов "высокой поэзии". Стихи, в коих совершенно все. Стихи, опровергающие любые споры о противостоянии в литературе формы и содержания. Это - сонеты Шекспира. Их поют. На основе их снимают фильмы и ставят балеты. Они - просто есть. Есть - и этого достаточно..., , АСТ
2009Уильям Шекспир. Сонеты Шекспира-поэта очень высоко оценили уже знатоки литературы, жившие в его время. Они уподобляли Шекспира великим писателям античности. Большей похвалы нельзя было придумать в эпоху Возрождения, когда искусство античности считалось высшим образцом. "...Если бы музы знали по-английски, они стали бы творить изящными фразами Шекспира", - писал о поэте его современник Франсиз Мерез. Позднее, в XIX веке, сонетами Шекспира восхищался Джон Китс: "...Они полны прекрасных вещей, сказанных как бы непреднамеренно, и отл, , Азбука-классика
2008Уильям Шекспир. Сонеты Любовь, полет души и страсть, философские размышления и самоанализ, яркие образы и блестящие метафоры - все это в сонетах Шекспира. Настоящее издание представляет собой собрание лучших переводов сонетов, выполненных известными поэтами-переводчиками: Н.В.Гербелем, B.C.Лихачевым, М.И.Чайковским, К.К.Случевским, Б.В.Бером, В.Я.Брюсовым, В.Г.Бенедиктовым, Ф.А.Червинским, И.А.Мамуной. Эти переводы близки к оригиналу, доносят музыкальность и неповторимость шекспировского стиха., , Студия АРДИС
2006Уильям Шекспир. Сонеты , , АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига
2004Уильям Шекспир. Сонеты Классическая и современная поэзия, , АСТ
2002Уильям Шекспир. Сонеты , , ЭКСМО-Пресс
2001Уильям Шекспир. Сонеты Серия: Школьная библиотека, , Детская литература (М.)
1999Уильям Шекспир. Сонеты Сонеты У. Шекспира (1564 - 1616) - одно из величайших явлений поэзии эпохи позднего Возрождения. Данная книга - наиболее полное собрание переводов сонетов У.Шекспира, выполненных в разное время известными поэтами - переводчиками: Н.Гербелем,, , Кристалл, Терция
1996Уильям Шекспир. Сонеты Издание 1996 года. Сохранность хорошая. Бессмертные творения - сонеты У. Шекспира в настоящем издании представлены в переводе Н. В. Гербеля, поэта и издателя середины - конца XIX века, а также поэтов серебряного века В. Я. Брюсова, К. К. Случевского и др. Переводы этих авторов наиболее близки к оригиналу и сохраняют музыкальность и неповторимость шекспировского стиха., , Летопись
1987Уильям Шекспир. Сонеты В книгу вошли 154 сонета Уильяма Шекспира., , Хабаровское книжное издательство
1984Уильям Шекспир. Сонеты В издании представлены сонеты Уильяма Шекспира на языке оригинала и в русских переводах известного советского поэта и переводчика С.Я.Маршака. В Приложение включены варианты переводов, сделанные Н.Гербелем, М.Чайковским. В.Брюсовым,, , Радуга

рубрики книги

рецензии на книгу
покупка/продажа
Эта страничка была запрошена 279 раз(а).
Крофорд Вернон
Три кита успеха
Хочу купить или обменять книгу. Крофорд Вернон Т... (далее...)


Cообщить об ошибке на этой странице

Copyright (c) Biblus Inc., 2000-2015